Principio 3/3.1 Leíble/3.1.2-A
De UX Wiki
3.1.2-A. Se debe identificar los cambios de idioma respecto al idioma principal con los atributos adecuados según la gramática usada y con un código de idioma correcto.
EVALUACIÓN
Nombre de la herramienta: Comprobación manual
Procedimiento de comprobación:
1. Localizar dónde se producen cambios e idioma en el texto de la página
2. Usando la herramienta de inspección de código del navegador, comprobar que se indica este cambio de idioma con los atributos lang y/o xml:lang.
3. Verificar que el código de idioma sigue la sintaxis correcta.
REFERENCIA WCAG 2.1
- H58: Using language attributes to identify changes in the human language.
LISTA DE EJEMPLOS ACCESIBLES Y NO ACCESIBLES
EJEMPLOS ACCESIBLES
e) Ejemplo accessible
Identificación correcta del idioma: Ingles de Reino unido. “en-GB”

Explicación del ejemplo "El código HTML tiene atributo alt="en-GB" que es el idioma (inglés) en el que está escrito el contenido de la página"
URL página web de SONY (china)
VIDEO video de ejemplo accesible
f) Ejemplo NO accessible
El idioma no se identifica de forma adecuada en el atributo alt. Se escribe el idioma "en" y deberia ser "ch"

alt="Se muestra un atributo lang no valido porque no se identifica el idioma de forma adecuada"
URL página web de SONY (inglaterra)
VIDEO video de ejemplo NO accesible